Is it rude to offer someone something and then complain about it?

It is rude of her. But if you were so concerned for your friend being cold, why didn't you offer her your towel? Next time find a way to leave Sue out of your gatherings.